| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| none | ||
| 2nd Period | ||
| 14:11 | OTT | Radek Bonk Slap Shot - Assists: W. Redden & J. Langfeld |
| 19:07 | NJD | Patrik Elias Slap Shot - Assists: S. Gomez & P. Martin |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 07:59 | OTT | Shaun Van Allen : Hooking - 2 min |
| 07:59 | NJD | Jamie Langenbrunner : Roughing - 2 min |
| 07:59 | OTT | Shaun Van Allen served by Peter Smrek : Roughing - 2 min |
| 16:58 | OTT | |
| 2nd Period | ||
| 05:47 | NJD | David Hale : Cross checking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | T |
 OTT |
6 | 9 | 15 |
 NJD |
15 | 5 | 20 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| OTT |
40 P. Lalime (L) | 22 - 24 | 2 - 2 | 0 - 0 | 24 - 26 | 0.923 | 59:25 |
| NJD |
30 M. Brodeur (W) | 22 - 23 | 0 - 0 | 1 - 1 | 23 - 24 | 0.958 | 60:00 |
| Skater Stats |
| OTT |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 5 B. Pothier | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:32 | 0:00 | 1:15 | 18:47 |
| 4 C. Phillips | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:06 | 0:27 | 1:33 | 19:06 |
| 6 W. Redden | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 23:57 | 1:33 | 2:27 | 27:57 |
| 7 C. Leschyshyn | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:57 | 0:00 | 0:00 | 12:57 |
| 9 M. Havlat | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 15:19 | 1:33 | 0:00 | 16:52 |
| 11 D. Alfredsson | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 15:49 | 1:33 | 1:10 | 18:32 |
| 14 R. Bonk | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14:57 | 1:33 | 0:31 | 17:01 |
| 18 P. Schaefer | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 15:50 | 0:00 | 2:19 | 18:09 |
| 81 M. Hossa | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 15:23 | 1:33 | 0:31 | 17:27 |
| 27 P. Schastlivy | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8:30 | 0:00 | 0:00 | 8:30 |
| 20 B. Smolinski | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:07 | 0:27 | 1:00 | 15:34 |
| 22 S. Van Allen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 13:32 | 0:00 | 0:37 | 14:09 |
| 28 K. Rachunek | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22:07 | 0:27 | 2:45 | 25:19 |
| 25 C. Neil | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9:07 | 0:27 | 0:00 | 9:34 |
| 12 T. White | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 15:20 | 0:27 | 1:52 | 17:39 |
| 21 B. Laich | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 9:29 | 0:00 | 0:05 | 9:34 |
| 15 J. Langfeld | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13:20 | 0:00 | 0:00 | 13:20 |
| 34 S. Hnidy | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 13:49 | 0:00 | 0:00 | 13:49 |
| NJD |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 23 S. Brown | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:22 | 0:00 | 0:00 | 17:22 |
| 5 C. White | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 19:46 | 2:34 | 2:00 | 24:20 |
| 7 P. Martin | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 16:38 | 2:00 | 1:39 | 20:17 |
| 10 E. Rasmussen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:05 | 0:00 | 0:00 | 10:05 |
| 10 J. Madden | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:15 | 0:00 | 1:42 | 17:57 |
| 16 J. Friesen | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 14:05 | 1:19 | 0:00 | 15:24 |
| 21 B. Gionta | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 15:48 | 0:00 | 0:00 | 15:48 |
| 15 J. Langenbrunner | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 13:57 | 0:39 | 0:00 | 14:36 |
| 27 M. Rupp | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:38 | 0:00 | 0:00 | 10:38 |
| 18 S. Brylin | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14:01 | 1:19 | 0:18 | 15:38 |
| 29 J. Pandolfo | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:26 | 0:00 | 1:42 | 18:08 |
| 23 S. Gomez | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 12:56 | 2:41 | 0:00 | 15:37 |
| 27 T. Stevenson | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:03 | 0:02 | 0:00 | 11:05 |
| 36 D. Hale | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11:23 | 0:00 | 0:00 | 11:23 |
| 26 P. Elias | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 12:31 | 2:41 | 0:18 | 15:30 |
| 27 S. Niedermayer | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 23:30 | 2:00 | 0:07 | 25:37 |
| 28 B. Rafalski | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19:23 | 1:26 | 0:14 | 21:03 |
| 49 G. Marshall | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 12:39 | 2:46 | 0:00 | 15:25 |
| Other Facts |
| Referees | Rob Shick, Craig Spada |
| Linesmen | Derek Amell, Pierre Champoux |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 |  |
z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 |
| 2 |  |
y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 |
| 3 |  |
y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 |
| 4 |  |
x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 |
| 5 |  |
x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 |
| 6 |  |
x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 |
| 7 | |
x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 |
| 8 |  |
x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 |
| 9 |  |
WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 |
| 10 |  |
PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 |
| 11 | |
NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 |
| 12 |  |
BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 |
| 13 |  |
CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 |
| 14 |  |
TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 |
| 15 |  |
FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| D. Alfredsson | 8 | 3 | 5 | 4 | 8 |
| E. Condra | 8 | 1 | 6 | 2 | 7 |
| K. Turris | 8 | 4 | 2 | 1 | 6 |
| J. Pageau | 8 | 4 | 2 | 7 | 6 |
| E. Karlsson | 8 | 1 | 5 | 1 | 6 |
| S. Gonchar | 8 | 0 | 6 | 3 | 6 |
| M. Methot | 8 | 1 | 4 | 0 | 5 |
| M. Zibanejad | 8 | 1 | 3 | 0 | 4 |
| C. Greening | 8 | 3 | 0 | 2 | 3 |
| C. Conacher | 7 | 3 | 0 | -1 | 3 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| R. Lehner | 0 | 1 | 0 | .952 | 1.58 |
| C. Anderson | 5 | 2 | 0 | .940 | 2.17 |
www.ottawasenators.com is the official website of the Ottawa Senators Hockey Club. The Ottawa Senators and ottawasenators.com are trademarks of Capital Sports & Entertainment Inc. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Capital Sports and Entertainment, Inc. and the National Hockey League. All Rights Reserved.
