| Sommaire |
| 1e Période | ||
| 13:15 | WSH | Troy Brouwer (2) Lancer du revers - Aides: W. Wolski (1) et N. Backstrom (3) |
| 17:43 | WSH | Matt Hendricks (2) Déviation - Aides: J. Erskine (1) et J. Beagle (2) |
| 2e Période | ||
| 18:37 | OTT | Jim O'Brien (2) Tir du poignet - Aides: E. Condra (1) et M. Zibanejad (1) |
| 3e Période | ||
| 02:20 | OTT | Milan Michalek (2) Lancer du revers - Aides: K. Turris (2) |
| 17:30 | OTT | BAN - Sergei Gonchar (1) Lancer frappé - Aides: E. Karlsson (3) et D. Alfredsson (4) |
| Sommaire des punitions |
| 1e Période | ||
| 01:25 | WSH | Karl Alzner : Interférence - 2 min |
| 04:56 | OTT | Zack Smith : Avoir fait trébucher - 2 min |
| 04:56 | WSH | Nicklas Backstrom : [RTSSPENALTYCODES_138] - 2 min |
| 15:37 | OTT | Mark Borowiecki : Avoir retenu - 2 min |
| 17:53 | WSH | Mathieu Perreault : Interférence - 2 min |
| 17:53 | OTT | Kyle Turris : Plongeon - 2 min |
| 2e Période | ||
| 15:44 | WSH | Mathieu Perreault : Double-échec - 2 min |
| 3e Période | ||
| 06:28 | WSH | Alex Ovechkin : Cinglage - 2 min |
| 12:23 | OTT | Erik Condra : Accrochage - 2 min |
| 16:24 | WSH | Joel Ward : Bâton élevé - 2 min |
| Lancers au But |
| 1e | 2e | 3e | N |
 WSH |
15 | 9 | 9 | 33 |
 OTT |
9 | 6 | 12 | 27 |
| Arrêts |
| Gardiens | FÉ | AN | DN | Total | %AR | TSG | |
| WSH |
30 M. Neuvirth (D) | 14 - 16 | 10 - 11 | 0 - 0 | 24 - 27 | 0.889 | 58:34 |
| OTT |
41 C. Anderson (V) | 27 - 29 | 4 - 4 | 0 - 0 | 31 - 33 | 0.939 | 59:56 |
| Statistiques des joueurs |
| WSH |
Pos | B | A | P | +/- | Pun | Lancers | TSG EN | TSG AN | TSG BN | TSG |
| 4 J. Erskine | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 17:52 | 0:02 | 3:18 | 21:12 |
| 8 A. Ovechkin | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15:53 | 3:58 | 0:00 | 19:51 |
| 9 M. Ribeiro | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 14:33 | 3:06 | 0:15 | 17:54 |
| 15 J. Crabb | AD | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 11:35 | 0:02 | 1:06 | 12:43 |
| 16 E. Fehr | AD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 8:26 | 0:00 | 0:00 | 8:26 |
| 17 W. Wolski | AG | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 10:27 | 0:52 | 0:00 | 11:19 |
| 19 N. Backstrom | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 13:36 | 2:40 | 1:46 | 18:02 |
| 20 T. Brouwer | AD | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13:17 | 2:40 | 1:36 | 17:33 |
| 25 J. Chimera | AG | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 12:47 | 0:00 | 0:00 | 12:47 |
| 26 M. Hendricks | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 9:33 | 0:02 | 4:22 | 13:57 |
| 27 K. Alzner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15:54 | 0:00 | 2:30 | 18:24 |
| 36 T. Kundratek | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:55 | 0:00 | 0:40 | 11:35 |
| 42 J. Ward | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13:50 | 1:18 | 1:32 | 16:40 |
| 52 M. Green | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20:19 | 3:46 | 0:56 | 25:01 |
| 55 J. Schultz | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:28 | 0:00 | 2:42 | 15:10 |
| 74 J. Carlson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20:23 | 0:14 | 4:06 | 24:43 |
| 83 J. Beagle | AD | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 11:44 | 0:02 | 3:35 | 15:21 |
| 85 M. Perreault | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 8:24 | 1:18 | 0:00 | 9:42 |
| OTT |
Pos | B | A | P | +/- | Pun | Lancers | TSG EN | TSG AN | TSG BN | TSG |
| 3 M. Methot | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 19:26 | 0:00 | 2:38 | 22:04 |
| 4 C. Phillips | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14:29 | 1:08 | 2:38 | 18:15 |
| 7 K. Turris | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 14:20 | 4:17 | 0:51 | 19:28 |
| 9 M. Michalek | AG | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 12:53 | 2:59 | 1:44 | 17:36 |
| 11 D. Alfredsson | AD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 13:08 | 3:35 | 0:51 | 17:34 |
| 13 P. Regin | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9:48 | 2:16 | 1:22 | 13:26 |
| 14 C. Greening | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:27 | 0:32 | 0:34 | 13:33 |
| 15 Z. Smith | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:21 | 1:07 | 0:00 | 13:28 |
| 18 J. O'Brien | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 12:44 | 0:00 | 1:47 | 14:31 |
| 22 E. Condra | AD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 11:47 | 0:00 | 0:51 | 12:38 |
| 25 C. Neil | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:45 | 0:39 | 0:00 | 12:24 |
| 33 J. Silfverberg | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 9:01 | 2:17 | 0:00 | 11:18 |
| 46 P. Wiercioch | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:42 | 1:04 | 0:00 | 14:46 |
| 55 S. Gonchar | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 17:41 | 6:02 | 1:22 | 25:05 |
| 65 E. Karlsson | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 20:12 | 5:58 | 0:48 | 26:58 |
| 73 G. Latendresse | AG | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 9:50 | 1:46 | 0:00 | 11:36 |
| 74 M. Borowiecki | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 12:24 | 0:00 | 0:34 | 12:58 |
| 93 M. Zibanejad | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 12:36 | 1:50 | 0:00 | 14:26 |
| Autres éléments |
| Assistance | 19267 |
| Arbitres | Wes McCauley, Don VanMassenhoven |
| Juges de ligne | Michel Cormier, Derek Nansen |
| ÉQUIPE | PJ | V | D | Prol | BP | BC | Pts | ||
| 1 |  |
z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 |
| 2 |  |
y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 |
| 3 | |
y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 |
| 4 |  |
x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 |
| 5 |  |
x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 |
| 6 |  |
x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 |
| 7 | |
x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 |
| 8 |  |
x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 |
| 9 |  |
WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 |
| 10 |  |
PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 |
| 11 |  |
NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 |
| 12 |  |
BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 |
| 13 |  |
CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 |
| 14 |  |
TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 |
| 15 |  |
FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 |
| PATINEURS: | PJ | B | A | +/- | Pts |
| D. Alfredsson | 8 | 3 | 5 | 4 | 8 |
| E. Condra | 8 | 1 | 6 | 2 | 7 |
| K. Turris | 8 | 4 | 2 | 1 | 6 |
| J. Pageau | 8 | 4 | 2 | 7 | 6 |
| E. Karlsson | 8 | 1 | 5 | 1 | 6 |
| S. Gonchar | 8 | 0 | 6 | 3 | 6 |
| M. Methot | 8 | 1 | 4 | 0 | 5 |
| M. Zibanejad | 8 | 1 | 3 | 0 | 4 |
| C. Greening | 8 | 3 | 0 | 2 | 3 |
| C. Conacher | 7 | 3 | 0 | -1 | 3 |
| GARDIENS: | V | D | DP | %Arr | Moy |
| R. Lehner | 0 | 1 | 0 | .952 | 1.58 |
| C. Anderson | 5 | 2 | 0 | .940 | 2.17 |
www.ottawasenators.com est le site Web officiel du Club de hockey Les Sénateurs d’Ottawa. Les Sénateurs d’Ottawa et ottawasenators.com sont des marques de commerce de Capital Sports & Entertainment Inc. La LNH, la marque verbale et l'image de la Coupe Stanley sont des marques de commerce déposées et les logos NHL Shield et NHL Conference sont des marques de commerce de la Ligue nationale de hockey. Tous les logos et marques de la LNH ainsi que les logos et marques des équipes de la LNH illustrés sur ce site appartiennent à la LNH et aux équipes respectives de la LNH. Toute reproduction est interdite sans le consentement écrit préalable de NHL Enterprises, L.P. Copyright © 2013 Capital Sports & Entertainment Inc. Tous droits réservés.
