| Sommaire |
| 1e Période | ||
| 06:24 | TOR | Tyler Bozak (6) Snap Shot - Aides: P. Kessel (13) et J. van Riemsdyk (6) |
| 07:20 | TOR | Jay McClement (4) Lancer frappé - Aides: N. Kulemin (11) et D. Phaneuf (7) |
| 2e Période | ||
| 01:20 | TOR | James van Riemsdyk (13) Lancer du revers - Aides: P. Kessel (14) et T. Bozak (8) |
| 02:48 | OTT | Mika Zibanejad (5) Snap Shot - Aides: E. Condra (5) et S. Gonchar (8) |
| 3e Période | ||
| 01:40 | OTT | Zack Smith (1) Snap Shot - Aides: C. Phillips (2) et M. Michalek (7) |
| 03:42 | TOR | BAN - Phil Kessel (6) Tir du poignet - Aides: D. Phaneuf (8) et C. Franson (14) |
| 10:18 | TOR | Nazem Kadri (10) Snap Shot - Aides: aucun |
| 12:08 | OTT | Daniel Alfredsson (5) Tir du poignet - Aides: Z. Smith (8) |
| 18:03 | OTT | Colin Greening (4) Lancer du revers - Aides: E. Condra (6) et A. Benoit (4) |
| Sommaire des punitions |
| 1e Période | ||
| 00:26 | TOR | Frazer McLaren : S'être battu (maj.) - 5 min |
| 00:26 | OTT | Dave Dziurzynski : S'être battu (maj.) - 5 min |
| 05:08 | TOR | Colton Orr : S'être battu (maj.) - 5 min |
| 05:08 | OTT | Chris Neil : S'être battu (maj.) - 5 min |
| 17:59 | OTT | Patrick Wiercioch : Interférence - 2 min |
| 2e Période | ||
| 09:42 | TOR | Carl Gunnarsson : Accrochage - 2 min |
| 3e Période | ||
| 03:19 | OTT | Mika Zibanejad : Cinglage - 2 min |
| Lancers au But |
| 1e | 2e | 3e | N |
 OTT |
14 | 11 | 18 | 43 |
 TOR |
10 | 14 | 4 | 28 |
| Arrêts |
| Gardiens | FÉ | AN | DN | Total | %AR | TSG | |
| OTT |
30 B. Bishop (D) | 21 - 25 | 2 - 3 | 0 - 0 | 23 - 28 | 0.821 | 58:28 |
| TOR |
34 J. Reimer (V) | 37 - 41 | 1 - 1 | 1 - 1 | 39 - 43 | 0.907 | 60:00 |
| Statistiques des joueurs |
| OTT |
Pos | B | A | P | +/- | Pun | Lancers | TSG EN | TSG AN | TSG BN | TSG |
| 3 M. Methot | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 21:09 | 0:00 | 0:53 | 22:02 |
| 4 C. Phillips | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 5 | 20:44 | 0:48 | 1:30 | 23:02 |
| 7 K. Turris | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 18:24 | 1:03 | 0:44 | 20:11 |
| 9 M. Michalek | AG | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 16:38 | 1:03 | 0:41 | 18:22 |
| 11 D. Alfredsson | AD | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 18:44 | 1:03 | 0:41 | 20:28 |
| 13 P. Regin | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 6:22 | 0:57 | 0:58 | 8:17 |
| 14 C. Greening | AG | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 18:04 | 0:00 | 0:45 | 18:49 |
| 15 Z. Smith | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 5 | 18:46 | 0:00 | 0:00 | 18:46 |
| 16 M. Stone | AD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 14:17 | 0:57 | 0:00 | 15:14 |
| 22 E. Condra | AD | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 10:51 | 0:00 | 0:57 | 11:48 |
| 25 C. Neil | AD | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 14:38 | 0:00 | 0:00 | 14:38 |
| 33 J. Silfverberg | AD | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 17:22 | 0:57 | 0:00 | 18:19 |
| 46 P. Wiercioch | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 13:35 | 1:03 | 0:00 | 14:38 |
| 55 S. Gonchar | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 18:26 | 1:12 | 1:34 | 21:12 |
| 59 D. Dziurzynski | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0:03 | 0:00 | 0:00 | 0:03 |
| 61 A. Benoit | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 18:51 | 0:57 | 0:00 | 19:48 |
| 62 E. Gryba | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 18:26 | 0:00 | 0:49 | 19:15 |
| 93 M. Zibanejad | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 14:17 | 0:00 | 0:00 | 14:17 |
| TOR |
Pos | B | A | P | +/- | Pun | Lancers | TSG EN | TSG AN | TSG BN | TSG |
| 3 D. Phaneuf | D | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 20:32 | 1:27 | 1:04 | 23:03 |
| 4 C. Franson | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 15:48 | 0:48 | 0:00 | 16:36 |
| 11 J. McClement | C | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 18:07 | 0:00 | 1:04 | 19:11 |
| 16 C. MacArthur | AG | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16:13 | 1:04 | 0:00 | 17:17 |
| 20 D. Steckel | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7:35 | 0:00 | 0:56 | 8:31 |
| 21 J. van Riemsdyk | AG | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 5 | 15:48 | 1:19 | 0:00 | 17:07 |
| 28 C. Orr | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 6:57 | 0:00 | 0:00 | 6:57 |
| 36 C. Gunnarsson | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 19:08 | 0:56 | 0:00 | 20:04 |
| 38 F. McLaren | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 4:35 | 0:00 | 0:00 | 4:35 |
| 41 N. Kulemin | AG | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 16:29 | 0:00 | 0:22 | 16:51 |
| 42 T. Bozak | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 13:54 | 1:04 | 0:42 | 15:40 |
| 43 N. Kadri | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 13:52 | 1:19 | 0:00 | 15:11 |
| 45 M. Fraser | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 18:46 | 0:00 | 0:56 | 19:42 |
| 47 L. Komarov | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 16:53 | 0:00 | 0:56 | 17:49 |
| 53 M. Kostka | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 18:48 | 1:35 | 0:56 | 21:19 |
| 55 K. Holzer | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 18:35 | 0:00 | 1:04 | 19:39 |
| 81 P. Kessel | AD | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 5 | 17:19 | 1:19 | 0:00 | 18:38 |
| 84 M. Grabovski | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 18:46 | 1:04 | 0:00 | 19:50 |
| Autres éléments |
| Assistance | 19412 |
| Arbitres | Don VanMassenhoven, Brian Pochmara |
| Juges de ligne | Steve Miller, Lonnie Cameron |
| ÉQUIPE | PJ | V | D | Prol | BP | BC | Pts | ||
| 1 |  |
z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 |
| 2 |  |
y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 |
| 3 |  |
y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 |
| 4 |  |
x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 |
| 5 | |
x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 |
| 6 |  |
x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 |
| 7 | |
x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 |
| 8 |  |
x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 |
| 9 |  |
WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 |
| 10 |  |
PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 |
| 11 |  |
NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 |
| 12 |  |
BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 |
| 13 |  |
CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 |
| 14 |  |
TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 |
| 15 |  |
FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 |
| PATINEURS: | PJ | B | A | +/- | Pts |
| D. Alfredsson | 10 | 4 | 6 | 5 | 10 |
| K. Turris | 10 | 6 | 3 | 2 | 9 |
| E. Karlsson | 10 | 1 | 7 | 0 | 8 |
| E. Condra | 10 | 1 | 6 | -1 | 7 |
| J. Pageau | 10 | 4 | 2 | 4 | 6 |
| S. Gonchar | 10 | 0 | 6 | -3 | 6 |
| M. Michalek | 10 | 3 | 2 | 3 | 5 |
| M. Methot | 10 | 1 | 4 | 1 | 5 |
| C. Greening | 10 | 3 | 1 | -1 | 4 |
| J. Silfverberg | 10 | 2 | 2 | -1 | 4 |
| GARDIENS: | V | D | DP | %Arr | Moy |
| R. Lehner | 0 | 1 | 0 | .920 | 2.45 |
| C. Anderson | 5 | 4 | 0 | .918 | 3.01 |
www.ottawasenators.com est le site Web officiel du Club de hockey Les Sénateurs d’Ottawa. Les Sénateurs d’Ottawa et ottawasenators.com sont des marques de commerce de Capital Sports & Entertainment Inc. La LNH, la marque verbale et l'image de la Coupe Stanley sont des marques de commerce déposées et les logos NHL Shield et NHL Conference sont des marques de commerce de la Ligue nationale de hockey. Tous les logos et marques de la LNH ainsi que les logos et marques des équipes de la LNH illustrés sur ce site appartiennent à la LNH et aux équipes respectives de la LNH. Toute reproduction est interdite sans le consentement écrit préalable de NHL Enterprises, L.P. Copyright © 2013 Capital Sports & Entertainment Inc. Tous droits réservés.
