Sénateurs 4, Panthers 1 OTTAWA - Ray Emery a bloqué 31 lancers à son premier départ de la saison, samedi, pour aider les Sénateurs d'Ottawa à l'emporter 4-1 face aux Panthers de la Floride.

Emery, qui a été opéré au poignet durant la saison morte, n'avait joué que deux périodes lors des matchs préparatoires. Son dernier match complet remontait à la dernière finale de la Coupe Stanley contre les Ducks d'Anaheim.

Mike Fisher et Shean Donovan ont marqué en deuxième période alors que Christoph Schubert et Daniel Alfredsson ont fait de même au troisième vingt pour confirmer la victoire des Sénateurs.

Après le but de Donovan, le défenseur Anton Volchenkov a été expulsé de la rencontre pour une mise en échec par derrière à l'endroit de David Booth qui est sorti de la patinoire sur une civière. Booth était conscient et il était capable de bouger ses bras et ses jambes. Il a pris la direction de l'hôpital par mesure préventive.

Le seul but des Panthers a été inscrit par Richard Zednik lors d'un avantage numérique en deuxième période. Il a sauté sur une rondelle libre pour déjouer Emery. Thomas Vokoun a effectué 43 arrêts devant le but des Panthers.