Sénateurs 8, Lightning 4  TAMPA, Floride - Daniel Alfredsson a connu une soirée du tonnerre, récoltant trois buts et trois passes jeudi, quand il a conduit les Sénateurs d'Ottawa à une écrasante victoire de 8-4 contre le Lightning de Tampa.

Alfredsson et Jason Spezza, qui a terminé la soirée avec deux buts et deux passes, ont marqué en l'espace de 29 secondes dans une poussée de trois buts en première. Le capitaine des Sénateurs a ajouté un but en désavantage numérique en deuxième et a récolté la 500e passe de sa carrière quand les Sénateurs ont pris une avance de 5-0.

John Tortorella, du Lightning, a dirigé son 507e match, égalant la marque de Herb Brooks pour un entraîneur américain.

Alfredsson avait déjà connu un match de six points le 2 novembre 2005 face aux Sabres de Buffalo.

Antoine Vermette, Randy Robitaille et Dean McAmmond ont marqué les autres buts des Sénateurs, qui dominent toujours le classement de l'Association de l'Est, même s'ils avaient perdu leurs trois derniers matches.

Le défenseur Dan Boyle, de Tampa Bay, était de retour après avoir raté 36 matches à cause d'une opération au poignet gauche. Il a souligné l'événement en marquant deux buts. Les autres buts des perdants ont été marqués par Nick Tarnasky et Craig MacDonald.

Le Lightning. dernier au classement de l'Association de l'Est, avait gagné ses trois derniers matches.