

| # | Joueur | Taille | Poids | Date de naissance | Âge | Lieu de naissance |
| 11 |
|
5' 11" | 200 | 11 déc. 1972 | 36 | Gothenburg, SWE |
| 41 |
|
6' 1" | 200 | 15 juil. 1980 | 29 | Moose Factory, ON, CAN |
| 10 |
|
6' 3" | 218 | 22 janv. 1975 | 34 | Timmins, ON, CAN |
| 12 |
|
6' 1" | 209 | 5 juin 1980 | 29 | Peterborough, ON, CAN |
| 71 |
|
6' 0" | 209 | 31 oct. 1987 | 22 | Buffalo, NY, USA |
| 22 |
|
6' 0" | 198 | 11 nov. 1980 | 29 | Toronto, ON, CAN |
| 27 |
|
6' 2" | 222 | 24 févr. 1973 | 36 | Togliatti, RUS |
| 9 |
|
6' 2" | 225 | 7 déc. 1984 | 24 | Jindrichuv Hradec, CZE |
| 25 |
|
6' 1" | 212 | 18 juin 1979 | 30 | Flesherton, ON, CAN |
| 43 |
|
6' 2" | 197 | 16 avr. 1986 | 23 | Herning, DNK |
| 73 |
|
6' 1" | 204 | 23 août 1975 | 34 | Helsinki, FIN |
| 26 |
|
5' 9" | 171 | 2 mars 1983 | 26 | Darien, CT, USA |
| 19 |
|
6' 3" | 215 | 13 juin 1983 | 26 | Toronto, ON, CAN |
| 18 |
|
6' 1" | 203 | 4 oct. 1983 | 26 | Long Sault, ON, CAN |
| # | Joueur | Taille | Poids | Date de naissance | Âge | Lieu de naissance |
| 14 |
|
6' 0" | 190 | 9 juil. 1984 | 25 | Mississauga, ON, CAN |
| 39 |
|
6' 4" | 231 | 3 nov. 1980 | 29 | Winchester, ON, CAN |
| 17 |
|
6' 4" | 229 | 29 déc. 1976 | 32 | Ostrava, CZE |
| 4 |
|
6' 3" | 216 | 9 mars 1978 | 31 | Calgary, AB, CAN |
| 45 |
|
6' 3" | 215 | 5 juil. 1985 | 24 | Gatineau, QC, CAN |
| 24 |
|
6' 1" | 226 | 25 févr. 1982 | 27 | Moscow, RUS |
| # | Joueur | Taille | Poids | Date de naissance | Âge | Lieu de naissance |
| 30 |
|
6' 2" | 201 | 9 avr. 1985 | 24 | Newmarket, ON, CAN |
| 33 |
|
6' 2" | 202 | 7 nov. 1982 | 27 | Repentigny, QC, CAN |
| ** = Liste de réserve | ||||||
| ÉQUIPE | PJ | V | D | Prol | BP | BC | Pts | ||
| 1 | WSH | 23 | 13 | 5 | 5 | 82 | 68 | 31 | |
| 2 | PIT | 23 | 15 | 8 | 0 | 71 | 66 | 30 | |
| 3 | BUF | 20 | 12 | 6 | 2 | 54 | 50 | 26 | |
| 4 | NJD | 21 | 14 | 6 | 1 | 58 | 48 | 29 | |
| 5 | PHI | 20 | 12 | 7 | 1 | 69 | 54 | 25 | |
| 6 | OTT | 20 | 11 | 6 | 3 | 62 | 59 | 25 | |
| 7 | BOS | 22 | 10 | 8 | 4 | 53 | 56 | 24 | |
| 8 | TBL | 20 | 8 | 5 | 7 | 52 | 60 | 23 | |
| 9 | NYR | 22 | 11 | 10 | 1 | 65 | 61 | 23 | |
| 10 | MTL | 23 | 11 | 11 | 1 | 57 | 65 | 23 | |
| 11 | NYI | 23 | 8 | 8 | 7 | 63 | 71 | 23 | |
| 12 | ATL | 19 | 10 | 7 | 2 | 68 | 57 | 22 | |
| 13 | FLA | 21 | 10 | 9 | 2 | 60 | 68 | 22 | |
| 14 | CAR | 22 | 5 | 12 | 5 | 53 | 81 | 15 | |
| 15 | TOR | 21 | 4 | 11 | 6 | 53 | 78 | 14 | |
| PATINEURS: | PJ | B | A | +/- | Pts |
| D. Alfredsson | 20 | 8 | 15 | 5 | 23 |
| M. Fisher | 20 | 9 | 11 | 6 | 20 |
| M. Michalek | 20 | 10 | 3 | -1 | 13 |
| J. Spezza | 18 | 1 | 12 | 0 | 13 |
| A. Kovalev | 19 | 4 | 6 | -4 | 10 |
| C. Kelly | 20 | 2 | 8 | 2 | 10 |
| J. Ruutu | 20 | 4 | 5 | 1 | 9 |
| A. Picard | 19 | 1 | 8 | 2 | 9 |
| N. Foligno | 20 | 4 | 4 | 6 | 8 |
| F. Kuba | 12 | 1 | 7 | 2 | 8 |
| GARDIENS: | V | D | DP | %Arr | Moy |
| P. Leclaire | 8 | 5 | 1 | .901 | 2.71 |
| B. Elliott | 3 | 1 | 2 | .903 | 2.90 |