Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa ENGLISH Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa
Washington
Capitals
43-31-8
Ottawa
Senators
43-31-8

35 LB
28 LB
1ère2e3eT
WSH
OTT
résumé de match

Sénateurs 1, Capitals 4

mercredi, 06.08.2014 / 4 h 50
Partagez avec vos amis


Sénateurs 1, Capitals 4
Washington Capitals 4, Ottawa Senators 1
OTTAWA - Viktor Kozlov a marqué en plus d'amasser deux passes, pavant la voie au gain de 4-1 des Capitals de Washington face aux Sénateurs d'Ottawa.

Alex Ovechkin a ajouté un but et une aide et le Suédois recrue Nicklas Backstrom a réussi son premier filet dans la LNH, du côté des Capitals.

Les Sénateurs, qui ont joué devant une salle comble de 19 666 spectateurs à la Place Banque Scotia, ont vu leur série de victoires prendre fin à huit.

Les Capitals (6-9-1) étaient derniers de l'Association Est, avant jeudi. Les Sénateurs (13-2) sont bons premiers.

Olaf Kolzig a été vigilant devant le but des Capitals, repoussant 27 arrêts.

Tomas Fleischmann a obtenu l'autre filet des gagnants.

Daniel Alfredsson a assuré la réplique des Sénateurs (13-2-0).

La défaite a été portée au dossier de Ray Emery, qui a bloqué 31 lancers.

Les Sénateurs manquaient les services de Jason Spezza (aine) dans un cinquième match de suite.

Les Capitals étaient privés de deux éléments importants: les ailiers Alexander Semin (cheville) et Chris Clark (oreille).
sommaire
1e Période
AUCUN
2e Période
12:10
WSH
Viktor Kozlov (3) AIDES: Alex Ovechkin (8), Shaone Morrisonn (2)
1 - 0 WSH
14:27
WSH
BAN - Nicklas Backstrom (1) AIDES: Viktor Kozlov (7), Michael Nylander (10)
2 - 0 WSH
17:55
WSH
Tomas Fleischmann (3) AIDES: Viktor Kozlov (8)
3 - 0 WSH
18:49
OTT
Daniel Alfredsson (11) AIDES: Mike Fisher (6), Dany Heatley (9)
3 - 1 WSH
3e Période
16:15
WSH
Alex Ovechkin (10) AIDES: Brooks Laich (2), Michael Nylander (11)
4 - 1 WSH
sommaire des punitions
1e Période
02:36
WSH
Tom Poti  Fait trébucher contre  Chris Kelly
08:52
OTT
Luke Richardson  Rudesse contre  Brooks Laich
19:48
OTT
Chris Phillips  Obstruction sur le gardien de but contre  Olie Kolzig
2e Période
04:16
OTT
Christoph Schubert  Fait trébucher contre  David Steckel
07:29
WSH
Jeff Schultz  Fait trébucher contre  Dany Heatley
08:25
WSH
Tom Poti  Accrochage contre  Dany Heatley
10:51
OTT
Christoph Schubert  Retenu contre  Alex Ovechkin
10:51
WSH
Boyd Gordon  Obstruction contre  Christoph Schubert
13:45
OTT
Shean Donovan  Accrochage contre  Milan Jurcina
3e Période
03:40
WSH
Matt Pettinger  Fait trébucher contre  Dany Heatley
08:47
WSH
Jeff Schultz  Accrochage contre  Antoine Vermette
gardien statistiques
Olie Kolzig
Olie Kolzig
LA: 28TSG: 59:59
Arrêts: 27FÉ: 20 - 21
PUN: 0AN: 7 - 7
%AR: .964DN: 0 - 0
Ray Emery
LA: 35TSG: 60:00
Arrêts: 31FÉ: 19 - 22
PUN: 0AN: 12 - 13
%AR: .886DN: 0 - 0