Se connecter avec votre compte LNH.com:
  • Soumettre
  • Ou
  • Se connecter avec Google
Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa ENGLISH Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa
Ottawa
Senators
43-31-8
Washington
Capitals
43-31-8

résumé de match

Capitals 6, Sénateurs 3

mercredi, 06.08.2014 / 4 h 50

Presse Canadienne

Partagez avec vos amis


Capitals 6, Sénateurs 3
Ottawa Senators 3, Washington Capitals 6
WASHINGTON - Mike Green a réussi deux buts et une passe pour aider les Capitals de Washington à battre les Sénateurs d'Ottawa 6-3, mardi.

Michael Nylander, Brooks Laich et Boyd Gordon ont réussi un but et une passe chacun alors que les Capitals ont vaincu les Sénateurs pour la deuxième fois en quatre jours. Ils l'avaient emporté 8-6, samedi.

Les Capitals ont effectué 15 de leurs 26 tirs au but à la première période pour inscrire quatre buts.

Viktor Kozlov a été l'autre marqueur des Capitals à la première tandis que Gordon a marqué dans un filet désert à la troisième période.

Alex Ovechkin, des Capitals, a récolté deux passes. Le gardien Olie Kolzig s'est ressaisi après un départ difficile et il a effectué 31 arrêts.

Chris Neil et Dean McAmmond ont réussi un but et une passe chacun dans la défaite des Sénateurs, qui présentent un dossier de 0-3 contre les Capitals cette saison.

Les Sénateurs ont inscrit deux buts lors des cinq premières minutes de jeu mais les Capitals ont ensuite pris le contrôle du match en marquant cinq buts sans riposte en 15 minutes et 37 secondes.

Neil a donné l'avance 1-0 aux Sénateurs lors d'une échappée à 1:54, puis McAmmond a porté le score 2-0 à 4:46.

Puis Kozlov, Nylander et Green ont marqué en l'espace de 2:19 pour permettre aux Capitals de prendre l'avance 3-2. Le but de Green a été réussi 35 secondes après celui de Nylander et il a mis fin à la journée de travail du gardien Martin Gerber.

Gerber a concédé trois points à la suite de huit lancers seulement.

Andrej Meszaros a été l'autre marqueur des Sénateurs.
sommaire
1e Période
01:54
OTT
Chris Neil (4) AIDES: Christoph Schubert (11), Dean McAmmond (8)
1 - 0 OTT
04:46
OTT
Dean McAmmond (3) AIDES: Chris Neil (8), Dany Heatley (30)
2 - 0 OTT
05:15
WSH
Viktor Kozlov (4) AIDES: Nicklas Backstrom (22), Alex Ovechkin (19)
2 - 1 OTT
06:59
WSH
Michael Nylander (10) AIDES: Jeff Schultz (3), Brooks Laich (5)
2 - 2 Nulles
07:34
WSH
Mike Green (9) AIDES: AUCUN
3 - 2 WSH
15:45
WSH
Brooks Laich (7) AIDES: Donald Brashear (3), Boyd Gordon (4)
4 - 2 WSH
2e Période
00:52
WSH
BAN - Mike Green (10) AIDES: Michael Nylander (23), Alex Ovechkin (20)
5 - 2 WSH
3e Période
01:10
OTT
Andrej Meszaros (6) AIDES: Mike Fisher (13), Daniel Alfredsson (28)
5 - 3 WSH
18:09
WSH
FD - Boyd Gordon (3) AIDES: Matt Bradley (6), Mike Green (11)
6 - 3 WSH
sommaire des punitions
1e Période
01:59
OTT
Brian McGrattan  Bagarre (maj.) contre  Donald Brashear
01:59
WSH
Donald Brashear  Bagarre (maj.) contre  Brian McGrattan
06:42
OTT
Chris Phillips  Double échec contre  Alexander Semin
06:42
WSH
Alexander Semin  Double échec contre  Chris Phillips
13:19
OTT
Chris Phillips  Cinglage contre  Tomas Fleischmann
19:16
OTT
Shean Donovan  Donné du coude contre  Donald Brashear
19:36
OTT
Christoph Schubert  Bâton élevé contre  Alex Ovechkin
2e Période
08:06
WSH
David Steckel  Retenu le bâton contre  Antoine Vermette
19:06
WSH
Alex Ovechkin  Trop de joueurs sur la glace - équipe
3e Période
AUCUN
gardien statistiques
Ray Emery
LA: 17TSG: 51:40
Arrêts: 15FÉ: 12 - 13
PUN: 0AN: 3 - 4
%AR: .882DN: 0 - 0
Martin Gerber
LA: 8TSG: 7:34
Arrêts: 5FÉ: 5 - 8
PUN: 0AN: 0 - 0
%AR: .625DN: 0 - 0
Olie Kolzig
Olie Kolzig
LA: 34TSG: 59:43
Arrêts: 31FÉ: 29 - 32
PUN: 0AN: 2 - 2
%AR: .912DN: 0 - 0