Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa ENGLISH Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa
Detroit
Red Wings
51-21-10
Ottawa
Senators
36-35-11

41 LB
22 LB
1ère2e3eT
DET
OTT
résumé de match

Red Wings 3, Sénateurs 2

mardi, 19.06.2012 / 1 h 57

Presse Canadienne

Partagez avec vos amis


Red Wings 3, Sénateurs 2
Detroit Red Wings 3, Ottawa Senators 2
OTTAWA - Johan Franzen a marqué deux fois au troisième tiers incluant le but vainqueur à 18:43, samedi, ce qui a permis aux Red Wings de Detroit de l'emporter 3-2 face aux Sénateurs d'Ottawa.

Franzen a d'abord nivelé le score 2-2 en déjouant Martin Gerber au-dessus de l'épaule, à 11:01. Il a marqué son deuxième but du match avec un tir qui a échappé de justesse au gardien, la rondelle glissant lentement derrière la ligne.

Valtteri Filppula a inscrit l'autre filet des Wings, qui ont été battus par les Maple Leafs de Toronto, jeudi.

Alexandre Picard et Nick Foligno ont marqué pour les Sénateurs.

Les Red Wings ont dominé 41-22 au niveau des tirs; Gerber a dû stopper 16 rondelles en première période, tandis que Chris Osgood n'y a affronté que cinq tirs.

Foligno a procuré l'avance 2-1 aux Sénateurs avec un joli but à 18:01 en deuxième période. Il s'est frayé un chemin entre Filppula et Niklas Kronwall, avant de déjouer Osgood d'un tir bas.
sommaire
1e Période
06:22
OTT
BAN - Alexandre Picard (1) Tir frappé - AIDES: Filip Kuba (4), Dany Heatley (1)
1 - 0 OTT
11:01
DET
Valtteri Filppula (1) Tir du poignet - AIDES: Mikael Samuelsson (1), Daniel Cleary (1)
1 - 1 Nulles
2e Période
18:01
OTT
Nick Foligno (1) Tir balayé - AIDES: AUCUN
2 - 1 OTT
3e Période
11:16
DET
Johan Franzen (1) Tir balayé - AIDES: Henrik Zetterberg (1), Nicklas Lidstrom (1)
2 - 2 Nulles
18:43
DET
Johan Franzen (2) Tir du poignet - AIDES: Brian Rafalski (2), Henrik Zetterberg (2)
3 - 2 DET
sommaire des punitions
1e Période
04:39
DET
Daniel Cleary  Fait trébucher contre  Nick Foligno
05:38
DET
Andreas Lilja  Bâton élevé contre  Dany Heatley
2e Période
03:55
OTT
Anton Volchenkov  Accrochage contre  Tomas Holmstrom
08:54
OTT
Jarkko Ruutu  Accrochage contre  Marian Hossa
09:47
OTT
Dean McAmmond  Retardé le match - Dégagement par-dessus la baie vitrée
14:56
DET
Kirk Maltby  Rudesse contre  Shean Donovan
14:56
OTT
Shean Donovan  Plongeon contre  Kirk Maltby
14:56
DET
Kirk Maltby  Accrochage contre  Dean McAmmond
16:44
DET
Kris Draper  Accrochage contre  Nick Foligno
16:51
OTT
Chris Neil  Obstruction contre  Andreas Lilja
3e Période
06:02
DET
Kris Draper  Cinglage contre  Filip Kuba
07:18
OTT
Antoine Vermette  Bâton élevé contre  Niklas Kronwall
gardien statistiques
Chris Osgood
Chris Osgood
1-1-0
LA: 22TSG: 60:00
Arrêts: 20FÉ: 14 - 15
PUN: 0AN: 4 - 5
%AR: .909DN: 2 - 2
Martin Gerber
LA: 41TSG: 58:52
Arrêts: 38FÉ: 32 - 35
PUN: 0AN: 5 - 5
%AR: .927DN: 1 - 1