Se connecter avec votre compte LNH.com:
  • Soumettre
  • Ou
  • Se connecter avec Google
Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa ENGLISH Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa
Ottawa
Senators
44-32-6
Washington
Capitals
54-15-13

  • avant-match
  • regardez
  • sur la glace
  • sommaire
  • résumé
  • photos (8)
résumé de match

Capitals 5, Sénateurs 2

mercredi, 06.08.2014 / 4 h 50

Presse Canadienne

Partagez avec vos amis


Capitals 5, Sénateurs 2
Ottawa Senators 2, Washington Capitals 5
WASHINGTON - Nicklas Backstrom a inscrit deux buts en troisième période, Alexander Ovechkin a touché la cible pour la première fois à titre de capitaine dans les deux dernières minutes de jeu du match, et les Capitals de Washington ont facilement disposé des Sénateurs d'Ottawa 5-2, jeudi.

Ovehckin a failli être tenu en échec pour dans un troisième match consécutif, ce qui aurait été sa plus longue disette de la saison, mais les Capitals ont désormais un dossier de 2-0 depuis que le double récipiendaire du titre de joueur par excellence de la LNH a mérité le 'C' sur son chandail.

La formation de l'entraîneur-chef Bruce Boudreau est toujours au sommet de la section sud-est de l'Association Est.

Ovehckin a récolté des aides sur les deux buts de Backstrom. Boyd Gordon et Mike Knuble ont aussi fait vibrer les cordages pour les Capitals.

Chris Phillips a répliqué en deuxième période, et Jonathan Cheechoo a complété la marque en fin de rencontre pour les Sénateurs.

José Théodore a réalisé 26 arrêts pour obtenir sa première victoire depuis le 15 décembre. Le vétéran, qui a été mis de côté récemment en raison des excellentes performances des jeunes Michal Neuvirth et Semyon Varlamov, n'a amorcé qu'un des sept derniers affrontements des siens.

Pascal Leclaire a encaissé la défaite pour les Sénateurs, qui ont subi 12 revers en 18 matchs à l'extérieur cette saison.
sommaire
1e Période
09:29
WSH
Boyd Gordon (1) AIDES: Matt Bradley (7), David Steckel (4)
1 - 0 WSH
17:46
WSH
Mike Knuble (8) AIDES: Nicklas Backstrom (32), Mike Green (31)
2 - 0 WSH
2e Période
17:45
OTT
Chris Phillips (4) AIDES: Nick Foligno (10), Alex Kovalev (18)
2 - 1 WSH
3e Période
00:26
WSH
Nicklas Backstrom (16) AIDES: Alex Ovechkin (25), Jeff Schultz (9)
3 - 1 WSH
10:45
WSH
Nicklas Backstrom (17) AIDES: Tom Poti (11), Alex Ovechkin (26)
4 - 1 WSH
18:34
WSH
Alex Ovechkin (27) AIDES: Matt Bradley (8), Shaone Morrisonn (4)
5 - 1 WSH
19:05
OTT
Jonathan Cheechoo (4) AIDES: Shean Donovan (3), Peter Regin (8)
5 - 2 WSH
sommaire des punitions
1e Période
10:24
WSH
Brendan Morrison  Obstruction contre  Chris Kelly
14:33
WSH
Alex Ovechkin  Fait trébucher contre  Erik Karlsson
2e Période
06:59
OTT
Nick Foligno  Retenu contre  Brian Pothier
15:18
OTT
Nick Foligno  Trop de joueurs sur la glace - équipe
3e Période
04:30
WSH
Mike Green  Rudesse contre  Jarkko Ruutu
04:30
OTT
Jarkko Ruutu  Rudesse contre  Mike Green
07:08
WSH
Tom Poti  Obstruction contre  Jarkko Ruutu
14:36
OTT
Alex Kovalev  Bâton élevé contre  John Erskine
gardien statistiques
Pascal Leclaire
LA: 38TSG: 60:00
Arrêts: 33FÉ: 26 - 31
PUN: 0AN: 6 - 6
%AR: .868DN: 1 - 1
Jose Theodore
Jose Theodore
10-6-4
LA: 28TSG: 60:00
Arrêts: 26FÉ: 24 - 26
PUN: 0AN: 2 - 2
%AR: .929DN: 0 - 0