Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa ENGLISH Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa
Ottawa
Senators
44-32-6
Atlanta
Thrashers
35-34-13

31 LB
28 LB
1ère2e3eT
OTT
ATL
  • avant-match
  • regardez
  • sur la glace
  • sommaire
  • résumé
  • photos (20)
résumé de match

Thrashers 6, Sénateurs 1

mercredi, 06.08.2014 / 4 h 50

Presse Canadienne

Partagez avec vos amis


Thrashers 6, Sénateurs 1
Ottawa Senators 1, Atlanta Thrashers 6
ATLANTA, Ga. - Ilya Kovalchuk a récolté un but et deux aides, et les Thrashers d'Atlanta ont facilement vaincu les Sénateurs d'Ottawa 6-1, mardi, pour mériter leur première victoire en temps réglementaire en 21 affrontements.

Le gardien des Thrashers Ondrej Pavelec a effectué 30 arrêts et a blanchi les Sénateurs en supériorité numérique. Ces derniers présentent le pire pourcentage d'efficacité en supériorité numérique de la LNH (14,0).

Les Sénateurs, qui étaient déjà privés de leur capitaine Daniel Alfredsson, devaient aussi composer sans les services du défenseur Filip Kuba (haut du corps), de l'attaquant Milan Michalek (haut du corps) et des centres Jason Spezza (genou) et Jesse Winchester (genou)

Eric Boulton a ouvert la marque pour les Thrashers en supériorité numérique à 3:36 de la première période. Peter Regin a cependant créé l'égalité à 7:29, mais Pavel Kubina a redonné les devants aux siens 2-1 en effectuant un puissant lancer frappé qui a trompé la vigilance de Pascal Leclaire.

Kovalchuk a ensuite marqué en réalisant un tir des poignets précis à 18:31. Il a ainsi obtenu son 17e point au cours des 20 derniers matchs.

Todd White a imité son coéquipier avec son premier but en 35 matchs pour procurer les devants 4-1 aux siens, tôt lors du deuxième vingt.

Tobias Enstrom a inscrit le cinquième filet des Thrashers à 9:43 du deuxième tiers sur une passe de Kovalchuk, puis Bryan Little a complété la marque en échappée en troisième.
sommaire
1e Période
03:36
ATL
BAN - Eric Boulton (2) AIDES: Vyacheslav Kozlov (12), Todd White (14)
1 - 0 ATL
12:01
OTT
Peter Regin (6) AIDES: Chris Neil (5), Jarkko Ruutu (9)
1 - 1 Nulles
17:08
ATL
Pavel Kubina (5) AIDES: Ron Hainsey (9), Ilya Kovalchuk (23)
2 - 1 ATL
18:31
ATL
Ilya Kovalchuk (26) AIDES: Chris Thorburn (5), Rich Peverley (23)
3 - 1 ATL
2e Période
02:02
ATL
Todd White (4) AIDES: Vyacheslav Kozlov (13)
4 - 1 ATL
09:43
ATL
Tobias Enstrom (4) AIDES: Ilya Kovalchuk (24), Bryan Little (12)
5 - 1 ATL
3e Période
00:14
ATL
Bryan Little (6) AIDES: Jim Slater (1), Ondrej Pavelec (1)
6 - 1 ATL
sommaire des punitions
1e Période
01:47
OTT
Chris Neil  Hooking contre  Ilya Kovalchuk
04:46
OTT
Shean Donovan  Fighting contre  Boris Valabik
04:46
ATL
Boris Valabik  Fighting contre  Shean Donovan
05:01
ATL
Christoph Schubert  Boarding contre  Jonathan Cheechoo
05:01
ATL
Christoph Schubert  Game misconduct contre  Jonathan Cheechoo
08:19
OTT
Alex Kovalev  Slashing contre  Rich Peverley
09:21
OTT
Anton Volchenkov  Holding contre  Ilya Kovalchuk
2e Période
04:33
ATL
Eric Boulton  Fighting contre  Chris Neil
04:33
OTT
Chris Neil  Fighting contre  Eric Boulton
06:32
ATL
Colby Armstrong  Tripping contre  Mike Fisher
15:00
ATL
Vyacheslav Kozlov  Unsportsmanlike conduct contre  Jarkko Ruutu
15:00
OTT
Jarkko Ruutu  Unsportsmanlike conduct contre  Vyacheslav Kozlov
3e Période
10:43
OTT
Shean Donovan  Unsportsmanlike conduct contre  Jim Slater
14:34
ATL
Eric Boulton  Misconduct contre  Chris Neil
14:34
OTT
Chris Neil  Misconduct contre  Eric Boulton
16:45
OTT
Shean Donovan  Hi-sticking contre  Marty Reasoner
gardien statistiques
Brian Elliott
LA: 14TSG: 40:00
Arrêts: 11FÉ: 10 - 13
PUN: 0AN: 1 - 1
%AR: .786DN: 0 - 0
Pascal Leclaire
LA: 14TSG: 20:00
Arrêts: 11FÉ: 10 - 12
PUN: 0AN: 1 - 2
%AR: .786DN: 0 - 0
Ondrej Pavelec
Ondrej Pavelec
10-12-3
LA: 31TSG: 59:53
Arrêts: 30FÉ: 26 - 27
PUN: 0AN: 3 - 3
%AR: .968DN: 1 - 1