Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa ENGLISH Le Site Officiel des Sénateurs d'Ottawa
Pittsburgh
Penguins
Ottawa
Senators

42 LB
33 LB
1ère2e3eT
PIT
OTT
  • avant-match
  • regardez
  • sur la glace
  • sommaire
  • résumé
  • photos (33)
résumé de match

Penguins 7, Sénateurs 3

mercredi, 22.05.2013 / 23 h 04

Presse Canadienne

Partagez avec vos amis


Penguins 7, Sénateurs 3
Pittsburgh Penguins 7, Ottawa Senators 3
Les trois étoiles
Kris Letang
1ère
Kris Letang
B: 0Lancers: 1
A: 4Mise en échec : 1
PTS: 4PUN: 0
+/-: 1TSG: 21:27
James Neal
2e
James Neal
B: 2Lancers: 9
A: 1Mise en échec : 1
PTS: 3PUN: 0
+/-: 1TSG: 15:13
Jarome Iginla
3e
Jarome Iginla
B: 2Lancers: 4
A: 0Mise en échec : 0
PTS: 2PUN: 0
+/-: 2TSG: 13:56

OTTAWA - James Neal et Jarome Iginla ont inscrit deux buts chacun et les Penguins de Pittsburgh ont resserré leur emprise sur leur série demi-finale de l'Association de l'Est, mercredi, en battant les Sénateurs d'Ottawa 7-3 lors du match no 4.

Les Penguins mènent maintenant la série 3-1 et la cinquième rencontre aura lieu vendredi, à Pittsburgh.

Chris Kunitz, Pascal Dupuis et Sidney Crosby ont aussi touché la cible pour les Penguins, alors que Milan Michalek, Kyle Turris et Daniel Alfredsson ont répliqué pour les Sénateurs.

Les Sénateurs ont rapidement pris les devants en première période — et comme lors de leur victoire en deuxième période supplémentaire dans le match no 3, dimanche, ils ont utilisé la manière difficile pour trouver le fond du filet.

Pendant une punition au défenseur Sergei Gonchar, Alfredsson a remis au centre à Michalek, qui a foncé entre Kristopher Letang et Evgeni Malkin afin de s'échapper. Il a battu le gardien Tomas Vokoun à l'aide d'un tir bas du côté de la mitaine, offrant aux Sénateurs un deuxième but en infériorité numérique en autant de rencontres.

C'était la première fois de la série que les Sénateurs prenaient les devants pendant un match et cela n'a pas duré très longtemps.

Craig Anderson a réussi plusieurs arrêts spectaculaires devant le filet des Sénateurs avant de finalement céder contre Neal, qui a profité d'une rondelle libre pour niveler la marque.

Les Sénateurs sont toutefois revenus à la charge 1:19 plus tard. Alors que Vokoun était étendu devant son filet, Turris a sauté sur un retour pour relancer les siens en avant.

Les Penguins n'ont pas perdu de temps en deuxième période. Après 1:08 de jeu, Kunitz s'est faufilé derrière la défensive des Sénateurs et s'est présenté seul devant Anderson, qu'il a déjoué entre les jambières. Seulement 40 secondes plus tard, Anderson a accordé un retour de lancer et la rondelle s'est retrouvée directement sur la lame du bâton d'Iginla. Ce dernier n'en demandait pas tant et il a offert une avance de 3-2 aux Penguins.

Ces deux buts rapides ont semblé couper le souffle des partisans des Sénateurs et les Penguins ont achevé leur proie avec quatre buts lors de la première moitié du troisième engagement.

Anderson a été chassé de son filet en troisième période après avoir concédé un sixième but et Robin Lehner a pris la relève. Anderson a tout de même réussi 32 arrêts. Lehner a cédé une fois face à quatre tirs.

Vokoun s'est racheté après avoir mal paru sur le deuxième filet des Sénateurs et a terminé sa soirée de travail avec 30 arrêts à son dossier.

sommaire
1e Période
02:29
OTT
BDN - Milan Michalek (2) AIDES: Daniel Alfredsson (6), Andre Benoit (3)
1 - 0 OTT
14:56
PIT
James Neal (2) AIDES: AUCUN
1 - 1 Nulles
16:15
OTT
Kyle Turris (5) AIDES: Jakob Silfverberg (2), Erik Karlsson (6)
2 - 1 OTT
2e Période
01:08
PIT
Chris Kunitz (4) AIDES: Pascal Dupuis (3), Kris Letang (8)
2 - 2 Nulles
01:48
PIT
Jarome Iginla (3) AIDES: Kris Letang (9), James Neal (3)
3 - 2 PIT
3e Période
01:59
PIT
BAN - James Neal (3) AIDES: Sidney Crosby (7), Kris Letang (10)
4 - 2 PIT
08:08
PIT
BDN - Pascal Dupuis (7) AIDES: Matt Cooke (2)
5 - 2 PIT
08:39
PIT
Sidney Crosby (7) AIDES: Tyler Kennedy (2)
6 - 2 PIT
09:53
PIT
BAN - Jarome Iginla (4) AIDES: Jussi Jokinen (3), Kris Letang (11)
7 - 2 PIT
14:44
OTT
BAN - Daniel Alfredsson (4) AIDES: Erik Karlsson (7), Chris Neil (4)
7 - 3 PIT
sommaire des punitions
1e Période
01:12
OTT
Sergei Gonchar  Obstruction contre  James Neal
05:57
OTT
Colin Greening  Obstruction contre  Kris Letang
2e Période
18:32
PIT
Matt Cooke  Cinglage contre  Mark Stone
3e Période
01:07
OTT
Sergei Gonchar  Bâton élevé contre  Matt Cooke
06:21
PIT
Matt Niskanen  Fait trébucher contre  Mark Stone
09:01
OTT
Chris Neil  Cinglage contre  Evgeni Malkin
13:12
PIT
Paul Martin  Cinglage contre  Kyle Turris
15:25
PIT
Jussi Jokinen  Cinglage contre  Jean-Gabriel Pageau
15:29
OTT
Daniel Alfredsson  Retenu contre  Brooks Orpik
gardien statistiques
Tomas Vokoun
Tomas Vokoun
5-1-1
LA: 33TSG: 60:00
Arrêts: 30FÉ: 25 - 26
PUN: 0AN: 5 - 6
%AR: .909DN: 0 - 1
Robin Lehner
LA: 4TSG: 11:21
Arrêts: 3FÉ: 2 - 2
PUN: 0AN: 1 - 2
%AR: .750DN: 0 - 0
Craig Anderson
LA: 38TSG: 48:39
Arrêts: 32FÉ: 29 - 33
PUN: 0AN: 3 - 4
%AR: .842DN: 0 - 1